Automatically Deriving Tectogrammatical Labels from Other Resources: A Comparison of Semantic Labels Across Frameworks
نویسندگان
چکیده
Local semantic labels are relevant to the verb meaning in question, while global semantic labels are relevant across different verbs and verb meanings. We show that global semantic labels from different frameworks are not necessarily compatible and argue that, therefore, corpora should be annotated with local semantic labels and that global semantic labels should then be automatically annotated using framework-specific lexicons.
منابع مشابه
Semiautomatic Image Retrieval Using the High Level Semantic Labels
Content-based image retrieval and text-based image retrieval are two fundamental approaches in the field of image retrieval. The challenges related to each of these approaches, guide the researchers to use combining approaches and semi-automatic retrieval using the user interaction in the retrieval cycle. Hence, in this paper, an image retrieval system is introduced that provided two kind of qu...
متن کاملScalable Image Annotation by Summarizing Training Samples into Labeled Prototypes
By increasing the number of images, it is essential to provide fast search methods and intelligent filtering of images. To handle images in large datasets, some relevant tags are assigned to each image to for describing its content. Automatic Image Annotation (AIA) aims to automatically assign a group of keywords to an image based on visual content of the image. AIA frameworks have two main sta...
متن کاملمدل ترجمه عبارت-مرزی با استفاده از برچسب‌های کم‌عمق نحوی
Phrase-boundary model for statistical machine translation labels the rules with classes of boundary words on the target side phrases of training corpus. In this paper, we extend the phrase-boundary model using shallow syntactic labels including POS tags and chunk labels. With the priority of chunk labels, the proposed model names non-terminals with shallow syntactic labels on the boundaries of ...
متن کاملHow consistent are our discourse annotations? Insights from mapping RST-DT and PDTB annotations
Discourse-annotated corpora are an important resource for the community, but they are often annotated according to different frameworks. This makes comparison of the annotations difficult, thereby also preventing researchers from searching the corpora in a unified way, or using all annotated data jointly to train computational systems. Several theoretical proposals have recently been made for m...
متن کاملEvaluation and Comparison of Sodium in High Consumption Foods with the Amount Reported on Nutritional Label in Kermanshah
Background & objectives: Proper food labeling can help improve a diet and health. Due to the importance of sodium in the diet, determining the amount of sodium in food and comparing it with the amount reported on nutrition labels was the objective of the present study. Methods: In this study, 96 high-consumption foods were examined in 5 groups, including meat and protein products, dairy produc...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- Prague Bull. Math. Linguistics
دوره 79-80 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2003